Romániai Magyar Demokrata Szövetség javaslatai Kolozsvár multikulturalitása hivatalos felvállalásával kapcsolatban
Tisztelt Sorin Apostu Polgármester Úr!
A 2009. november 10-én tartott helyi tanácsi ülésen általunk kifejtettek értelmében, illetve válaszként az akkor, majd a sajtóban megismételt kérésére, miszerint konkrét javaslatokat vár tőlünk, az alábbi javaslatokat tesszük, amelyek életbe léptetésével, véleményünk szerint, a város nemcsak politikai szlogenek szintjén, hanem látható, hallható és élhető valóságként is megvalósíthatja valós multikulturális múltját és jelenét:
- A 2002. március 7-én elfogadott 99. számú helyi tanácsi határozat értelmében helyeztessék ki háromnyelvű helységnévtábla a város határánál: jelenjen meg románul, magyarul és németül a város neve, ezzel is tiszteletét fejezve ki a város multikulturális öröksége előtt. Kérjük ugyanakkor, hogy az orosz vagy kínai mellé tegyék ki magyar nyelven is: Üdvözöljük Kolozsváron!
- A város műemlék-épületeire kihelyezendő táblákon szerepeljen a magyar nyelv is, ezáltal is tisztelve a közösségünk munkáját Kolozsvár épített örökségének a létrehozásában. Amint tudja, maga a Kulturális Minisztérium is átiratban értesítette Önt arról, hogy ez nem ütközik a hatályos törvényekbe.
- Nyomtattassanak hivatalos turisztikai tájékoztató-anyagok, szórólapok és térképek magyarul is, valamint ezek térjenek ki a város építészeti és kulturális örökségének magyar vonatkozásaira is. A magyar etnikum által teremtett értékekre való hivatkozás jelenjen meg a román és más nyelveken megjelenő tájékoztató anyagokban is. Ilyen módon is tiszteleben tartjuk a multikulturális örökséget, Kolozsvár igazi múltját és jelenét.
- A polgármesteri hivatal által rendezett események hivatalos hirdetései, plakátjai magyar nyelven is jelenjenek meg. Az anyagok magyarra fordításában szívesen segítünk.
- Indítassék el a polgármesteri hivatal honlapja magyar nyelven is. Nemcsak a kolozsvári magyarok számára , hanem annak a több tízezer magyar turistának is, akik évente érkeznek Kolozsvárra (mint ismeretes, ők alkotják a városunkat meglátogató turisták többségét). A polgármesteri hivatal hivatalos lapjában a közérdekű információk jelenjenek meg magyar nyelven is.
- A város új utcáinak az elnevezésekor (de a régi utcák átnevezése esetén is) tartasssék tiszteletben a város etnikai megoszlása, az utcák egyötöde legyen magyar személyiségekről elnevezve.. Első lépésként adassék vissza a Dsida Jenő utca neve.
- A Városháza által szervezett vagy társszervezett rendezvényekre hívjanak meg magyar együtteseket, illetve előadókat is. Romániában Kolozsvárnak van a legnagyobb magyar etnikumú lakossága, mintegy 60 000 lakos. Mint a város teljes jogú polgárai, őket is megilleti a közpénzekből finanszírozott rendezvényeken az anyanyelvű műsor. Kezdhetnénk például a közelgő Szilveszteri ünnepséggel. Ennek megszervezésében állunk rendelkezésükre.
- Az téli ünnepek alkalmával kérjük, hogy a városközpontban (a korcsolyapálya kihangosításánál, az Eroilor/Deák Ferenc utcai kihangosítókban) sugározzanak magyar nyelvű karácsonyi zenét is. Ennek megvalósítása érdekében legnagyobb örömmel biztosítunk megfelelő zenét. A karácsony is közös ünnepünk!
- Karácsonyi és húsvéti ünnepek alkalmával a Városi Közszállító Vállalat tömegközlekedési eszközei, a városi buszok és trolik felirata köszöntse magyar nyelven is a város lakóit.
- A gyűlöletre szító, kétes értelmű emléktáblák cseréltessenek ki. Helyettük állítsunk táblákat azon közjavat szolgáló események emlékére, amelyek létrejöttén közösen dolgoztunk. Emlékezzünk meg azokról az eseményekről, amelyek összekötnek bennünket, nem pedig azokról, amelyek egymás iránti gyűlöletet ébresztenek bennünk. Egy magát multikulturálisnak valló város szelleme ezt kívánja meg. .
- Kérjük, hogy a Főtéren szervezendő programok és események előkészítésekor konzultáljanak a helyi tanács magyar képviselőivel (az első ilyen jellegű egyeztetés lehetne például decemberben a Főtéren zajló események kapcsán), a Főtér ugyanis a helyi magyar közösség egyik legfontosabb szimbóluma.
Kérjük, hogy a fenti javaslatokat a kolozsvári helyi tanács soron következő ülésein pontról-pontra vitassuk meg, higgadtan és ésszerűen. Itt a lehetőség, hogy a polgármester úr korábbi kijelentését, miszerint a Funar-korszak lejárt, bebizonyíthassa. Ha ez tényleg így van, akkor ezekről a dolgokról tabuk nélkül tárgyalhatunk. Kéréseink nem ütköznek semmilyen törvénybe, teljesítésük csupán nyitottság, jóérzés és európai szellem kérdése.
László Attila,
elnök, Kolozs megyei RMDSZ
Csoma Botond,
frakcióvezető, Kolozsvári helyi tanácsi RMDSZ frakció
Irsay Miklós, Molnos Lajos, Somogyi Gyula
Kolozsvári helyi tanács RMDSZ-es tagjai
Czika Tihamér,
RMDSZ Szövetségi Képviselők Tanácsának tagja
[Update: Miért írtam én alá: http://video.szabadsag.ro/play.php?vid=724 ]
Videok a javaslat-dokumentum átadásáról a Szabadság honlapján:
http://www.szabadsag.ro/szabadsag/servlet/szabadsag/template/article,PArticleScreen.vm/id/33797
Egy elveszett határozat újjászületése (lásd a fenti 1. pont):
http://tihiczika.wordpress.com/files/2009/11/hcl-99-din-7-martie-2002.jpg
S azt nem irta bele László Attila, hogy miért nem adott utasitást a 2002. március 7.-én elfogadott 99. számú helyi tanácsi határozat végrehajtására 2009 elején, amikor ideiglenesen polgármester volt ?
Gyerekek, professzionalizálni kéne a kolozsvári RMDSZ-t. Ez így nem megy, hogy elfelejtünk, majd hét év (!) után váratlanul “megtalálunk” a magyar közösség számára létfontosságú határozatokat. Ugyanez volt a magyar műemlékfeliratoknál is, amit – ha jól emlékeszem – utólag egy “civil”, Ádám Gábor talált meg tök véletlenül valamilyen fejlesztési tervben. Ha ezeknek a dolgoknak állandóan a tudatában lennétek, és a megfelelő pillanat(ok)ban előhúznátok, zsarolással, politikai alkukkal előre lehetne lépni. László Attila szerintem nem roszszándékból nem hajtatta végre a határozatot “pünkösdi királysága” idején, hanem egyszerűen azért, mert elfelejtette, senki nem hívta fel rá a figyelmét stb. Ha ilyen amatőr módon működik tovább a helyi RMDSZ esélye sincs egy professzionalizált közegben előrelépni. Ez a nyomasztó amatőrség a fő baj szerintem, de ez egy akkora bűn, ami politikai következményekkel kéne, hogy járjon.
@ Levi
Teljesen egyetértek. Profeszionalizálni kellene a szervezetet. Én egyszer megpróbáltam, írtam alapos cselekvési tervet, kommunikációra, másra, de az MKT nemzeti-keresztény idős hadosztálya nem kívánt ebből, leszavazott.
Talán most elindult valami. Kellett egy kis nyomás a tanácsosokra, de összeszedték magukat. Remélem ez a momentum nem vesztődik el, és a hullámot tartani tudják, tudjuk. Kelemen Hunor is megmondta az esti beszélgetésen: ha a szervezet nem teszi dolgát, nyomni kell őket, lépéskényszerbe kell hozni. Most sikerült.
@ Levi
Pedig annak idején bizony felhivták a figyelmét és ő maga modnta, hogy a helységnévtábla elhelyezése “napok, hetek kérdése”:
http://video.szabadsag.ro/play.php?vid=374
@ betamás
Sajnos igazad van. Nem ismertem ezt az interjút. Egyre sötétebbnek tűnik fel nekem László Atila tevékenysége. Persze ez a sajtó felelőssége is. Kiss Olivér ott jópofizott vele most is az Agnus rágióban, rá kellett volna neki is kérdeznie, hogy mi a … van? Miért nem teljesült ez az ígéret? Azt sem kérdi senki kinek a felelőssége, hogy nincsenek meg az aláírások? Most mindenki azt mondja, már nincs 15 ezer magyar Kváron, akik hajlandóak vagyunk aláírni, közben lehet, hogy itt (is) valami szervezési gond volt.
Az eredeti témához: van tehát határozat. Nem lehet jogi úton kikényszeríteni a végrehajtást? Vagy legalább nyomásgyakorlásként elindítani egy jogi eljárást?
Vagy csinálni egy táblát, éjjel kitenni, reggel kiadni egy sajtóközleményt, hogy kitettük és ezután megnézni leveszik-e saját határozatukat megsértve. Ha igen szerintem ebből jó kis médiavisszhangot lehetne csinálni.
Sajtóvíszhang:
Tv, videó, radio
http://www.realitateacluj.ro/index.php?option=com_content&view=article&id=26886&catid=12
Antena 1 Cluj, NCN híradója még nem került fel az internetre, de volt hír. Amint felkerül, beteszem ide a linket.
http://www.szabadsag.ro/szabadsag/servlet/szabadsag/template/article,PArticleScreen.vm/id/33797
http://kukker.manna.ro/showvideo/1838
http://www.paprikaradio.ro/hirek.php?hir=20258
http://www.radiocluj.ro/index.php?mid=1&id=4371
Román sajtó
http://www.ziuadecj.ro/action/article?ID=33992
http://www.ftr.ro/12-20-cluj-napoca-11-propuneri-de-asumare-oficiala-a-multiculturalitatii-municipiului-32173.php
http://www.ftr.ro/index.php?cmd=d&id=32173
http://www.foaiatransilvana.ro/maghiarii-vor-s-32248.php
http://www.citynews.ro/cluj/din-oras-10/11-propuneri-pentru-multiculturalitate-64054/
http://www.ziarulfaclia.ro/O-nouă-provocare-a-UDMR+33184
http://maghiaromania.wordpress.com/2009/11/13/cererile_udmr_apostu_cluj_multiculturalism/
http://www.napocanews.ro/2009/11/ungurii-renunta-la-flash-mob-si-vin-cu-propuneri-la-primar.html
Magyar sajtó
http://www.szabadsag.ro/szabadsag/servlet/szabadsag/template/article%2CPMainArticleScreen.vm/id/2086;jsessionid=D566231B414DF3A9BBC9118226ECE286
http://itthon.transindex.ro/?cikk=10488
http://manna.ro/kozter/matyi_teri_kivansaglista_kolozsvar_rmdsz_2009_11_13.html
http://www.erdely.ma/kozeletunk.php?id=60891&cim=javaslatok_kolozsvar_multikulturalis_jellegenek_erositesere
http://www.erdely.ma/kozeletunk.php?id=61071&cim=lesz_e_multikulturalitas_kolozsvaron
http://www.erdon.ro/hirek/news-erdely/cikk/valos-multikulturalitast-kolozsvaron/cn/news-20091113-04134236
http://www.kronika.ro/index.php?action=open&res=33252
http://kolozsvar.info/7342/atadtak-a-kolozsvari-magyarsag-kereseit
http://ujszo.com/online/kulfold/2009/11/16/magyar-nyelvu-feliratokat-kernek-a-kolozsvari-polgarmestertol
http://stop.hu/articles/article.php?id=566063
http://www.mr1-kossuth.hu/index.php?option=com_content&task=view&id=111170&Itemid=99
Kedves Tihamer!
Ha követte az elnök és Crin Antonescu közti tévévitát, akkor láthatta, hogy a demokraták csoportjában ott ült László Attila is! Megdöbbentem, ahogyan még nagyon sokan mások! Mivel magyarázzák? Értsem úgy, hogy a Kolozs megyei elnőkség már elkötelezte magát Basescu mellett? De akkor, miért indult Kelemen Hunor? Kérem, világosítsanak fel. Rettenetesen fel vagyunk háborodva. Érthetetlen László Attila és az elnökség kétkulacsos politizálása.
….ezek után, minek is a 11 pont?????
Tisztelettel,
Faragó
http://antena3.ro/stiri/politica/inregistrarea-integrala-a-dezbaterii-electorale-dintre-traian-basescu-si-crin-antonescu_85038.html
ERRŐL VAN SZÓ!
A 11 pontot ne keverjük László Attila tévés szerepléseivel. A 11 pont a lehető legkomolyabb kezdeményezés, amely járni fogja az útját függetlenül attól, hogy László Attila a tévé mögül vagy élőben nézi az elnöki vitákat.
Nem tudom miért volt ott. Feltételezem, hogy meghívták mint a város alpolgármesterét, neki meg nem volt képe visszautasítani. Hogy miért ült éppen oda azt sem tudom, lehet csak ott adtak neki széket a szervezők. Őt kellene megkérdezni. A sajtónak eddig ennyit mondott:
http://www.ziare.com/actual/alegeri-prezidentiale-2009/11-14-2009/udmr-dezbaterea-prezidentiabililor-nu-a-atins-problema-minoritatilor-950773
Egyetértek azzal, hogy semmi keresnivalója nem lett volna ott nov. 22-e előtt, amíg saját jelöltünk van. Utánna más kérdés, ha esetleg támogatunk valakit. De nov. 22-ig egy jelöltünk van, és az nem Traian Băsescu, hanem Kelemen Hunor. Lehet, hogy vannak preferenciáink a második fordulóra, de az első fordulóban ha RMDSZ-es vagy, az RMDSZ jelöltje mögött a helyed.
Mindenesetre nem fújnám ezentúl fel az ügyet. Amennyire László Attilát ismerem, szinte biztos vagyok benne, hogy át sem gondolta, hogy mivel járhat ha ő oda leül, ott megjelenik. Valszeg nincs abszolut semmi mögötte, csak egyszerűen nem gondolta át, hogy most kampányban milyen üzenete lehet annak, ha elmegy a vitára és az egész ország láthatja a tévében, hogy hová ült vagy ültették.
Lehetseges, hogy On igy erzi! Egy biztos: szamomra Laszlo Attila nem egy hiteles ember. Amig o az elnok, nem vagyok hajlando a tovabbiakban az RMDSZ-re szavazni. Ennyit a reszemrol! Politikai eretlensege, naivitasa, keplekenysege medobbentett!
…meg annyit, hogy az a teny, hogy egy elnokot lehet “ultetni”, fajdalmas. Ezek szerint nincs benne politikai akarat, nem tudja felmerni a helyzetet. Lehet, hogy Onnek nem tragedia, de szamunkra, kolozsvari magyarok szamara az. Igy mar ertem, hogy miert nem volt ott a Foteren a tiltakozason, miert hallgat es tamogatja tovabbra is Apostut es taborat. Miert lapul. Ezert hiteltelen a 11 pont, ami igy utolag, a megmozdulasunk utan jelent meg. Ahogy roman kollegaim mondtak, titeket az RMDSZ regen magatokra hagyott a megyeben!!Sajnos, igazuk volt.
Szamomra ugy Laszlo Attila, mint csapata (kulonben ki az az Irsay Miklos, es miota tanacsos?) nagyon leszerepelt.
Tisztelettel,
Farago
a 7 es 8 pontok, kicsit tul eroltetettek … en kihagytam volna oket (mintha csak azer lennenek beteve, hogy tulmenjetek a 10-es szamon)
De azért ugye mindannyian tudjuk, hogy Marosvásárhelynek 70 000 (hetvenezer) magyar etnikumú lakosa van? Ezzel Romániában a legeslegnagyobb…
[...] Kolozsváron. Most, mikor végre kizökkent a kétnyelvűség kérdése a holtpontból, most mikor 11 konkrét pontról fog vitázni a helyi tanács a legközelebbi ülésén. Most mikor van esély az előrelépésre a [...]
[...] napjai, és a Főtér kérdését értem, amikor meg a tanács által megszavazandó pontokra, akkorarra a 11 pontra gondolok, amelyeket még 2009 novemberében nyújtottunk be a városházának, kérve a város [...]